MICROSOFT WORD 97: ПОСЛЕДНИЕ СВЕДЕНИЯ

(c) Корпорация Microsoft, 1983-1997. Все права защищены.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если явно не указано обратное, все ссылки на
Microsoft(r) Word 97 и остальные приложения Microsoft
Office 97 относятся к выпускам Microsoft Word 97 
и Microsoft Word SR-1 или Microsoft Office 97 
и Microsoft Office 97 SR-1.

Этот документ содержит последние сведения и поправки к
документации Microsoft Word 97. Если Microsoft Word 97
установлен вместе с Microsoft Office 97, см. также файл
OfRead8.txt, который содержит последние сведения,
относящиеся ко всем продуктам Microsoft Office 97.

________________________________________________________________
ОГЛАВЛЕНИЕ

     УСТАНОВКА MICROSOFT WORD 97
       ВАЖНО: Отключение защиты от вирусов перед установкой
       Минимальные требования Microsoft Word 97 к системе
       Microsoft Word 97 в системе Windows NT Workstation 4.0
       Использование символов препинания в именах папок
       Обновление программы Themes из пакета Microsoft Plus!
      Вопросы, связанные с драйвером экрана
      Основные неполадки, связанные с драйвером экрана
      Куда обращаться при наличии ошибок в работе драйверов экрана
    ИЗМЕНЕНИЯ В MICROSOFT WORD 97 SR-1
      Изменения в программах преобразования форматов файлов в
        Word 97 SR-1
      Программа просмотра файлов Microsoft Word 97
      Вставляемые в Word 97 SR-1 рисунки и объекты OLE по умолчанию
        являются встроенными
      Отображение шрифтов при использовании наборов символов для других языков
     СПРАВКА ПО MICROSOFT WORD 97
       Рисунки из справочной системы печатаются неправильно
      Изменения в справке для Word 97 SR-1
      Новые разделы справки в Word 97 SR-1
     РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ
       Невозможно редактирование документа Word, внедренного
       в Word 95
       Невозможно редактирование внедренного объекта, созданного
       в документе Word 95, после сохранения в Word 97
       Невозможна отмена действий после присоединения шаблона
       Ошибки слияния в Microsoft Word 97 при экспорте данных из 
       Microsoft Outlook 97 в файлы, использующие в качестве 
       разделителей значений запятую или символ табуляции
       Изменение форматов даты/времени некоторых полей
     ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВ ПО ФАКСУ
       Неправильное отображение символов кириллицы в факсимильных документах
     WORDMAIL
       Использование шаблонов WordMail
       Использование Word в качестве редактора сообщений электронной
       почты в Microsoft Outlook
       Отключение использования Word как редактора сообщений электронной
       почты в Microsoft Exchange
       Отсутствие поддержки протокола VIM на Windows NT Workstation
     ПЕЧАТЬ
       Печать графических объектов
       ПЕЧАТЬ КИРИЛЛИЦЫ НА НЕКОТОРЫХ ПРИНТЕРАХ		
     MICROSOFT VISUAL BASIC ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЙ
       Изменения, внесенные в примеры программ
       Четвертый аргумент метода InsertSymbol
       Свойство RevisedLinesColor
       Метод Reload недоступен
       Функция MsgBox
       Событие ReSize
     MICROSOFT FORMS 2.0: ВОПРОСЫ И ИЗМЕНЕНИЯ ДОКУМЕНТАЦИИ
       Методы
       Элементы управления
       События
       Свойства
       Другие вопросы     
      
________________________________________________________________
УСТАНОВКА MICROSOFT WORD 97

Установка русской версии Word 97 SR1 поверх англоязычной 
версии Word 97 или более поздней.
Если на компьютере установлена англоязычная версия Word 97 
или более поздняя версия, рекомендуется удалить ее перед 
установкой данной программы .

ВАЖНО: Отключение защиты от вирусов перед установкой
----------------------------------------------------

Некоторые антивирусные программы, такие как VSafe.com и 
Norton AntiVirus AutoProtect, могут взаимодействовать с
программой установки Microsoft Word 97. Поэтому необходимо
отключить используемую антивирусную программу перед запуском
программы установки. (После завершения установки можно снова
включить защиту от вирусов.) Примечание. Если используемая
антивирусная программа запускается автоматически при запуске
Microsoft Windows(r), для ее отключения перезапустите Windows,
удерживая нажатой клавишу SHIFT.


Минимальные требования Microsoft Word 97 к системе
---------------------------------------------------

Для работы с Microsoft Word 97 необходимы:

* персональный или мультимедийный компьютер с процессором 486
  или более мощным;
* операционная система Microsoft Windows 95 или Microsoft Windows NT(r)
  Workstation 3.51 с Service Pack 5 или более поздней версии
  (предыдущие версии не годятся);
* 8 Мбайт ОЗУ для Windows 95; 16 Мбайт ОЗУ для Windows NT Workstation;
* 20-60 Мбайт свободного места на жестком диске; 46 Мбайт для обычной
  установки, в зависимости от конфигурации (используйте мастер
  обновления Office во время установки для минимизации
  необходимого свободного места на жестком диске);
* устройство для чтения компакт-дисков (компакт-диск содержит
  дополнительные компоненты, отсутствующие на 3,5" дисках: 
  Microsoft Internet Explorer, дополнительные картинки, шрифты,
  видеоклипы и звукозаписи);
* видеоадаптер VGA или более высокого разрешения (рекомендуется
  Super VGA, 256 цветов);
* Microsoft Mouse, Microsoft IntelliMouse(tm) или совместимое
  устройство ввода.

Дополнительные требования, возникающие при использовании
дополнительных компонентов.

* Модем со скоростью передачи данных 9600 бит/с
  (рекомендуется 14 400 бит/с).
* Для воспроизведения звуков и прочих мультимедийных эффектов
  необходим мультимедийный компьютер.
* Для запуска WordMail необходим Microsoft Exchange Client или
  Microsoft Outlook(tm). Если используется Microsoft Exchange Server,
  необходим пакет Microsoft Exchange Service Pack 3 (SP3).
* Для запуска WordMail необходимо 8 Мбайт памяти дополнительно.
* Для использования некоторых средств Интернета необходим
  предварительно оплаченный доступ к Интернету.


Microsoft Word 97 в системе Windows NT Workstation 4.0
------------------------------------------------------

Для использования Microsoft Word 97 в операционной системе
Windows NT Workstation 4.0 необходимо установить последнюю
доступную версию пакета Service Pack.


Использование знаков препинания в именах папок
----------------------------------------------------

Если имя папки, в которую устанавливается Microsoft Office 97,
Microsoft Excel 97, Microsoft Outlook 97, Microsoft PowerPoint(r) 97
или Microsoft Word 97, содержит запятую (,), апостроф (') или
восклицательный знак (!), при использовании этих программ могут
возникнуть проблемы. По этой причине установите их в папку,
предложенную по умолчанию, или используйте в именах папок
только буквы и цифры.


Обновление программы Themes из пакета Microsoft Plus!
-----------------------------------------------------

Программа Themes, устанавливаемая с пакетом Microsoft Plus! для
Windows 95, несовместима с новым графическим фильтром JPEG,
устанавливаемым с Word 97 или Office 97. Если ранее была установлена
программа Themes из пакета Plus! для Windows 95, а затем -
графический фильтр JPEG из пакета Word 97 или Office 97, можно
заменить существующую версию программы Themes обновленной версией,
которая содержится в папке ValuPack\Patch на компакт-диске Office 97
или в сетевом каталоге, откуда был установлен Office. Если у вас нет
компакт-диска Office 97, но есть доступ к Web, выберите команду
"Microsoft на Web" в меню "Справка" любой программы Office, а затем
выберите команду "Бесплатные материалы".

После того как обновленный файл программы Themes.exe будет найден,
выполните следующие действия.

 1. Найдите на вашем жестком диске папку, содержащую файл программы
    Themes.exe (по умолчанию: \Program Files\Plus!).

     - В Windows 95: нажмите кнопку "Пуск" на панели задач Windows,
       а затем выберите команду "Файлы и папки" в меню "Поиск".
       Найдите файл Themes.exe на вашем жестком диске.
     - В Windows NT Workstation: выберите команду "Search" в меню
       "File" диспетчера файлов, а затем найдите файл Themes.exe.

 2. Удалите файл Themes.exe с вашего жесткого диска.
 3. Скопируйте обновленный файл Themes.exe с компакт-диска Office 97
    (или загруженный из Web) в папку на жестком диске, которая
    содержала файл Themes.exe.


Вопросы, связанные с драйвером экрана
---------------------------

Если при работе в Word возникают проблемы, связанные с выводом на экран,
обратитесь к изготовителю монитора для получения обновленной версии
драйвера экрана. Несколько наиболее известных изготовителей
видеоадаптеров уже выпустили обновленные версии драйверов, в которых
устранены основные ошибки, возникающие при работе в Word.

Для получения дополнительных сведений по этому вопросу обратитесь
к поставщику драйвера экрана или посетите Web-узел "Knowledge Base" (KB)
корпорации Microsoft. Для просмотра статьи KB используйте следующий
адрес Интернет:

http://www.microsoft.com/kb/articles/qXXX/X/XX.htm

Где X соответствует цифре в номере статьи KB.
Пример:

http://www.microsoft.com/kb/articles/q164/2/73.htm


Основные неполадки, связанные с драйверами экрана
----------------------------------
OFF97: "Зависание" программ при работе с Cirrus Logic GD546x Video.
Номер статьи: Q163884.

Word 97: Отображение квадратиков вместо символов
в диалоговом окне "Символ".
Номер статьи: Q163306.

Ошибки отображения во время запуска Word 97 при работе
с Tseng Labs ET6000 (и др.)
Номер статьи: Q162545.

Недостаточно памяти в режиме предварительного просмотра эффектов
в программе Photo Editor.
Номер статьи: Q163305.

Ошибки во время прокрутки отображения после изменения масштаба
в режиме электронного документа.
Номер статьи: Q164273.


Куда обращаться при наличии ошибок в работе драйверов экрана

-----------------------------------------------------

Matrox
www.matrox.com/videoweb/techsupp.htm
(514) 685-0270
(514) 969-6363 . . . . . fax
graphics.techsupport@matrox.com

ATI
www.atitech.ca/drivers/
(905) 882-2626 . . . . . Customer Support (voice)
(905) 882-0546 . . . . . Customer Support (fax)
(905) 764-9404 . . . . . ATI DOWNLOAD BBS (8N1)
support@atitech.ca 

Cirrus Logic
www.cirrus.com/support/
(510) 623-8300 
dcom-support@corp.cirrus.com

Diamond
www.diamondmm.com/product-support/driver-index.html
(408) 325-7100 . . . . . General Support 
(408) 325-7120 . . . . . Fire GL Support
(408) 325-7171 . . . . . Technical Support Fax
PnP Windows 95: pnpwin95@supra.com

Hercules
www.hercules.com/support/drivers/
(800) 323-0601
(510) 623-6050
support@hercules.com

Radius
www.radius.com/Support/contact.html
(408) 541-5008 (800) 375-9256
(408) 541-5008 . . . . . fax

STB
www.stb.com/drivers/
(972) 669-0989 . . . . . Technical Support Phone Line
(972) 669-1326 . . . . . Technical Support  Line
(972) 437-9615 . . . . . Technical Support BBS
support@stb.com

Trident
www.tridentmicro.com/trident/drivers/drivers.htm
(415) 691-9211
(415) 691-9260 . . . . . Sales fax
(415) 691-9265 . . . . . Corporate fax
techsupport@tridmicr.com

Tseng Labs
www.tseng.com/noframes/softlst.htm
prodsupp@tseng.com


________________________________________________________________
ИЗМЕНЕНИЯ В MICROSOFT WORD 97 SR-1


Изменения в программах преобразования форматов файлов в Word 97 SR-1
-------------------------------------------------

Word 97 SR-1 поставляется с новой программой преобразования форматов
двоичных файлов.

Программа преобразования форматов файлов Word 97 с именем
Word 6.0/95 (*.doc) в Word 97 SR-1 была изменена и получила новое имя.
В Word 97 SR-1 ее имя -- & 6.0/95-RTF (*.doc), а сохраняемые ей файлы
имеют формат "RTF".

Чтобы получить дополнительные сведения по программам преобразования
форматов файлов и перейти к таблице их сравнительных характеристик,
обратитесь к разделу справки, посвященному совместному использованию
документов, созданных в Word 97, Word 95 и Word 6.x.


Программа просмотра файлов Microsoft Word 97
------------------------

Свободно распространяемая программа просмотра файлов Microsoft Word 97
позволяет просматривать и выводить на печать документы Word,
не используя Microsoft Word. С помощью этой программы пользователи,
у которых не установлена система Microsoft Word для Windows, могут просматривать
и выводить на печать документы в любых форматах, поддерживаемых Word.
Программа просмотра файлов Microsoft Word 97 позволяет выполнять просмотр
в режиме разметки страниц, просматривать верхние и нижние колонтитулы, сноски
и примечания, а также выполнять масштабирование и просматривать структуру
документа. Программа просмотра файлов Microsoft Word 97 можно передавать
вместе с документами Word любому пользователю Windows 95.
Программа просмотра не позволяет пользователям вносить в файлы изменения.
Однако имеется возможность копирования данных в другие программы.
Программа просмотра файлов Microsoft Word 97 (Wdview97.exe) имеется
на компакт-диске Microsoft Word 97 в папке ValuPack\Wordview.

Программа просмотра файлов Word для пользователей Windows 3.x может
быть получена по адресу Интернет:
http://www.microsoft.com/


Вставляемые в Word 97 SR-1 рисунки и объекты OLE по умолчанию
являются встроенными
---------------------------------------------------------

Вставляемые в Microsoft Word 97 импортируемые рисунки и объекты OLE
по умолчанию являлись перемещаемыми. В Word 97 SR-1 
рисунки и объекты OLE по умолчанию являются встроенными.
Вставка встроенных рисунков и объектов OLE аналогична вставке рисунков
и объектов OLE в Word 95 и более ранних версиях Word.


Отображение шрифтов при использовании наборов символов
для других языков
---------------------------------------------------

При открытии документов символы кириллицы, греческого алфавита или
языков Центральной Европы могут отображаться неправильно. 
На узле KB есть статья, в которой объясняется, как внести изменения
в реестр Windows, чтобы добавить шрифт и кодовую страницу, используемые
в Word для отображения символов из других языков. Адрес этой
статьи KB в Интернете:

http://www.microsoft.com/kb/articles/q163/8/13.htm


________________________________________________________________
СПРАВКА ПО MICROSOFT WORD 97

Рисунки из справочной системы печатаются неправильно
-----------------------------------------------------

При печати разделов справочной системы некоторые рисунки могут быть
напечатаны неправильно, например, потому, что используемый драйвер
принтера не способен правильно обрабатывать полутоновые рисунки.


Изменения в справке для Word 97 SR-1
-----------------------------------------------

Примечание. Для просмотра упоминаемых далее разделов справки выберите
команду "Вызов справки" в меню "Справка". Перейдите на вкладку "Поиск"
и введите в первом поле заголовок раздела.

"Сохранение документов Word 97 в других форматах",
"Совместное использование документов Word 97, Word 95 и Word 6.x"
и
"Форматы файлов Word 97, 95 и 6.x".
  В эти разделы включены сведения о новой программе преобразования
  форматов двоичных файлов Word 6.0/95, поставляемой с
  Word 97 SR-1. Приводятся также сведения о новой версии программы
  преобразования форматов двоичных файлов Word 97 & 6.0/95-RTF
  (которая имела название Word 6.0/95 (*.doc) в Word 97). Эти разделы
  содержат гиперссылки на другие соответствующие разделы, также отражающие
  изменения, связанные с программами преобразования файлов.


Примечание. Для просмотра упоминаемых далее разделов справки выберите
команду "Вызов справки" в меню "Справка". Перейдите на вкладку "Поиск"
и введите в первом поле заголовок раздела.

"Сохранение документа Word 97 в формате Word 6.0/95".
  В Word 97 этот раздел назывался "Сохранение документа Word 97
  в формате Word 95 или 6.x".

"Разрешение вопросов: преобразование файлов".
  В раздел внесены два изменения:
      Изменен заголовок раздела "Что происходит при сохранении документа
      Word 97 в формате Word 6.0/95?" в Word 97 SR-1. В Word 97 раздел назывался
      "Что происходит при сохранении документа Word 97 в формате Word 95 или
      Word 6.x?"
      Добавлена гиперссылка на новый раздел "Что происходит при сохранении
      документа Word 97 в формате Word 97 & 6.0/95-RTF?"

"Что происходит при сохранении документа Word 97 в формате
Word 97 & 6.0/95-RTF?"
  В таблицу включено описание того, что происходит при использовании
  обновленной и переименованной программы преобразования файлов
  Word 97 & 6.0/95-RTF (которая называлась Word 6.0/95 (*.doc) в Word 97)
  для сохранения документов Word 97, которые будут открываться и изменяться
  пользователями Word 95 или Word 6.x.

"Что происходит при открытии документа Word 97 в Word 95 или 6.x?"
  Внесены изменения в таблицу.

"Программы преобразования формата файлов, поставляемые вместе с Microsoft Word".
  Добавлены сведения о новой программе преобразования форматов
  двоичных файлов Word 6.0/95, поставляемой с Word 97 SR-1. Приводятся
  также сведения о новой версии программы преобразования форматов двоичных
  файлов Word 97 & 6.0/95-RTF (которая имела название Word 6.0/95 (*.doc) в Word 97).
  Эти разделы содержат гиперссылки на другие соответствующие разделы, также
  отражающие изменения, связанные с программами преобразования файлов.

"Форматы файлов Word 97, 95 и 6.x".
  Добавлены сведения о новой программе преобразования форматов
  двоичных файлов Word 6.0/95, поставляемой с Word 97 SR-1. Приводятся
  также сведения о новой версии программы преобразования форматов двоичных
  файлов Word 97 & 6.0/95-RTF (которая имела название Word 6.0/95 (*.doc) в Word 97).
  Эти разделы содержат гиперссылки на другие соответствующие разделы, также
  отражающие изменения, связанные с программами преобразования файлов.


Новые разделы справки в Word 97 SR-1
-------------------------------

Примечание. Для просмотра упоминаемых далее разделов справки выберите
команду "Вызов справки" в меню "Справка". Перейдите на вкладку "Поиск"
и введите в первом поле заголовок раздела.

"Стратегии совместного использования документов разными версиями Word".
  Приводится таблица, в которой отражены преимущества и недостатки
  различных стратегий совместного использования документов Word 97
  пользователями, работающими с более ранними версиями Word.

"Сохранение документа Word 97 в формате Word 97 & 6.0/95-RTF".
  Описан порядок сохранения документа Word 97 в данном формате.

"Сохранение документа Word 97 в формате RTF".
  Описан порядок сохранения документа Word 97 в формате RTF.

"Что происходит при сохранении документа Word 97 в формате Word 6.0/95?".
  Приводится таблица, в которой показано, что происходит при использовании
  новой программы преобразования двоичных файлов Word 6.0/95
  для сохранения документов Word 97, которые будут открываться и изменяться
  пользователями Word 95 или Word 6.x

________________________________________________________________
РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ

Невозможно редактирование документа Word, внедренного в документ
Word 95
---------------------------------------------------------------

После вставки документа Word как внедренного объекта в документ
Word 97, сохранении его в формате Word 97 & 6.0/95-RTF или RTF,
последующем открытии этого документа в Word 95 и попытке изменить
внедренный в него объект может появится сообщение о том, что объект
не может быть изменен. Это вызвано тем, что при сохранении документа, 
созданного в Word 97 в формате Word 97 & 6.0/95-RTF или RTF,
внедренный в него объект не сохраняется как документ Word 95.
Чтобы иметь возможность изменять объект, необходимо установить
на компьютер Word 97.


Невозможно редактирование внедренного объекта, созданного
в документе Word 95, после сохранения в Word 97
----------------------------------------------------------

После создания внедренного объекта в документе Word 95, открытия
его в Word 97, и последующего сохранения документа в формате 
Word 97 & 6.0/95-RTF или RTF, внедренный объект обновляется более новой
версией приложения-сервера для объектов OLE, установленного на
компьютере с Word 97. При последующем открытии документа в Word 95
на компьютере, на котором не установлены ни Word 97, ни Office 97,
редактирование объекта может стать недоступным.

Это может произойти с любым объектом OLE, включая объекты, созданные
в документах Word 97. Чтобы увидеть список приложений-серверов для 
объектов OLE, установленных на компьютере, откройте диалоговое окно
"Вставка объекта" (команда Вставка\Объект).


Невозможна отмена действий после присоединения шаблона
------------------------------------------------------

После присоединения другого шаблона к активному документу
команда "Отменить" (меню "Правка") становится недоступной.
Это может быть вызвано тем, что запускается мастер, который
присоединяет шаблон к активному документу.


Ошибки слияния в Microsoft Word 97 при экспорте данных из
       Microsoft Outlook 97 в файлы, использующие в качестве
       разделителей значений запятую или символ табуляции
----------------------------------------------------------

При экспорте данных из Outlook в файл с разделителями (запятой
или символом табуляции), чтобы использовать его в Word для 
слияния документов, выбор нужных полей для слияния следует 
производить в диалоговом окне "Соответствие полей". В противном
случае, в процессе слияния в Word возможно возникновение ошибки.

Изменение форматов даты/времени некоторых полей
-----------------------------------------------

В целях полной совместимости русской версии Word 97 с версиями
Word 97 на других языках были изменены форматы даты\времени
некоторых полей. Например, если в Word 95, Word 6.0 или более
ранних версий компонент "год" формата даты поля DATE отображался
как "гг" (или "гггг"), то в Word 97 он будет отображаться как "yy"
(или "yyyy"). Аналогично компонент "час" формата времени поля TIME
будет отображаться как "h" вместо "ч".

В результате этих изменений поля DATE и TIME в документах и шаблонах,
созданных в русской версии Word 95, могут неправильно отображаться
в Word 97.

В этом случае следует выполнить следующие действия.
1. Выделите поле DATE или TIME, установив курсор внутрь него.
2. Нажмите клавиши Shift + F9 (или щелкните правой кнопкой мыши
   и выберите команду "Коды\значения полей" в контекстном меню),
   чтобы отобразить код поля.
3. Внутри кода поля вы увидите буквы в кавычках, например, "д.М.гг"
   в случае поля DATE. Замените их на "dd.ММ.yy".
4. Затем нажмите клавишу F9 (или щелкните правой кнопкой мыши и выберите
   команду "Обновить поле" в контекстном меню), чтобы обновить поле.
5. И наконец, нажмите клавиши Shift + F9 еще раз, чтобы убедиться, что
   поле теперь отображается правильно.

Примечание.
Если вы предполагаете использовать в Word 97 созданные в Word 95
(или в Word 6.0 или более ранних версий) макросы, которые автоматически
вставляют в документ поле DATE или TIME, возможно, текст программ этих
макросов придется изменить согласно приведенным выше указаниям.

________________________________________________________________
ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВ ПО ФАКСУ

Неправильное отображение символов кириллицы в факсимильных документах
---------------------------------------------------------------------

При отправке факсимильных сообщений из Word 97 символы кириллицы могут
отображаться неправильно, если вы используете программное обеспечение, 
отличное от Microsoft Fax. 
В этом случае следует внести изменения в файл системного реестра. 
Чтобы убедиться, что все символы отображаются в факсимильных сообщениях 
правильно, выполните следующие действия :

1. Запустите Word и откройте любой документ.
2. Выберите команду "Печать" в меню "Файл" и раскройте список "имя".
Запомните имя, слева от которого располагается значок факса. 


Примечание. Системный реестр - это специальный служебный файл,
необходимый для правильной работы вашего компьютера. Поэтому прежде,
чем приступать к любым изменениям этого файла, рекомендуется сделать
его резервную копию. Для этого выберите команду "Выполнить" в меню
Windows, введите "REGEDIT" в поле "Открыть" и нажмите кнопку "OK".
Затем выберите команду "Экспорт файла реестра" в меню "Реестр",
введите имя файла резервной копии системного реестра и нажмите
кнопку "Сохранить".

Ниже перечислены действия, которые следует выполнить в редакторе реестра.

1. В HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Word выберите раздел 
   Microsoft Fax. В меню "Правка" системного реестра выберите
   "Переименовать" и введите имя используемого вами факсимильного аппарата
   (то имя, которое появилось в списке "Имя" на шаге 2).
2. Убедитесь, что в правой панели системного реестра строковое значение
   Flags равно 8192.
3. Нажмите кнопку "ОК".
4. Выберите команду "Выход" в меню "Реестр".

________________________________________________________________
WORDMAIL

Использование шаблонов WordMail
-------------------------------

После выбора Word как редактора сообщений электронной почты
в Microsoft Outlook или Microsoft Exchange вы сможете 
использовать шесть пользовательских шаблонов сообщений и 
один шаблон нового сообщения. (В некоторых разделах справки
утверждается о доступности десяти шаблонов сообщений.)


Использование Word в качестве редактора сообщений электронной
       почты в Microsoft Outlook

Чтобы использовать Word в качестве редактора сообщений электронной
почты Microsoft Outlook, в меню "Сервис" программы Microsoft Outlook
выберите команду "Параметры" и установите флажок
"Использовать Microsoft Word как редактор сообщений".


Отключение использования Word как редактора сообщений
       электронной почты в Microsoft Exchange
-------------------------------------------------------

Чтобы отключить использование Word в качестве редактора
сообщений электронной почты в Microsoft Exchange, выполните
следующие действия в Microsoft Exchange:

 1. Выберите команду "Параметры WordMail" в меню "Сообщение".
 2. Снимите флажок "Использовать Word как редактор сообщений".


Отсутствие поддержки протокола VIM на Windows NT Workstation
--------------------------------------------------------------

При использовании на Windows NT Workstation совместимого с протоколом 
VIM 16-разрядного почтового приложения, такого как Lotus cc:Mail, 
отсутствует возможность отправки документов или пересылки их по маршруту.

________________________________________________________________
ПЕЧАТЬ

Печать графических объектов
--------------------------------------

В этом разделе приведены сведения о работе драйверов принтеров
в разных операционных системах.

При печати на принтере HP LaserJet 4 и 5 в Windows 95 с 
универсальным драйвером принтеров Microsoft может ухудшиться
качество печати. В этом случае следует изменить значения
параметров принтера. Для этого нажмите кнопку "Пуск" на панели
задач Windows, и выберите команду "Принтеры" в меню "Настройка".
Выделите используемый принтер и выберите команду "Свойства" в
меню "Файл". Выберите вкладку "Графика", а затем "Точечная графика".

При печати на принтере PostScript в Windows NT Workstation 
версии 3.51 и 4.0 может неверно печататься заливка. В этом 
случае следует обновить драйвер PostScript Microsoft для 
Windows NT Workstation 3.51 или 4.0. Для этого загрузите 
последнюю версию драйвера с:
ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt-public/
fixes/usa/NT351/hotfixes-postSP5/pscript-fix.

При печати в файл PostScript в Windows 95 для некоторых моделей
принтеров PostScript может происходить вывод на принтер, а не в
файл. В этом случае следует обновить драйвер на совместимый с 
Adobe PostScript 4.1.

При печати на принтере HP LaserJet 5Si в Windows 95 могут неверно 
печататься фигуры и объекты WordArt, для которых использованы
некоторые виды заливок. В этом случае следует изменить значения
параметров принтера. Для этого нажмите кнопку "Пуск" на панели
задач Windows, и выберите команду "Принтеры" в меню "Настройка".
Выделите используемый принтер и выберите команду "Свойства" в
меню "Файл". Выберите вкладку "Качество", в группе "Дополнительно"
нажмите кнопку "Параметры", а затем выберите значение "Точечная 
графика и текст".

Для печати на принтере HP DeskJet 1600C в Windows 95 следует
использовать драйвер версии 4.2 или более поздней, который
можно загрузить с:
http://www.hp.com/

При печати на принтере HP Color LaserJet в Windows 95
объекты с узорчатой заливкой могут печататься неправильно
В этом случае следует обновить драйвер принтера драйвером
версии 1.300 или более поздней, который можно загрузить с:
http://www.hp.com

При печати на принтере HP Color LaserJet PostScript в Windows 95
объекты с узорчатой заливкой могут печататься как черно-белые, а
не цветные. В этом случае следует обновить драйвер на совместимый
с Adobe PostScript 4.1., который может быть загружен с:
http://www.hp.com/

При печати на принтерах Lexmark Optra R и Optra L Series PostScript
в Windows NT Workstation версий 3.51 и 4.0 объекты с градиентной 
заливкой могут печататься неправильно. В этом случае следует
обращаться в центр технической поддержки Lexmark.


Печать кириллицы на некоторых принтерах	
----------------------------------------------------------------------------------------------

Символы кириллицы выводятся на печати в виде квадратиков


Данная проблема возникает на некоторых видах принтеров. Если вы столкнулись с такой 
проблемой, то вы можете сделать следующее: добавьте в следующий ключ реестра 

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Word\Options

параметр NoWideTextPrinting (Правка, Создать, Строковый параметр) и присвойте ему 
значение 1. 


________________________________________________________________
MICROSOFT VISUAL BASIC ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЙ

Изменения, внесенные в примеры программ
---------------------------------------

Ниже перечислены изменения, которые были внесены в примеры программ,
приведенные в справочной системы по Microsoft Word Visual Basic (файл
VbaWrd8.hlp на английском языке )


Пример метода ExitWindows -- первая строка изменена на:

Documents.Save NoPrompt:=True,
OriginalFormat:=wdOriginalDocumentFormat


Пример свойства OutsideLineWidth -- четвертая строка в первом примере
изменена на:

OutsideLineWidth = wdLineWidth075pt


Пример свойства SnapToShapes -- первый пример изменен на:

Options.SnapToShapes = True


Пример свойства DefaultBorderColorIndex -- пример изменен на:

ActiveDocument.Paragraphs(1).Borders.Enable = True
With Options
    .DefaultBorderColorIndex = wdRed
    .DefaultBorderLineStyle = wdLineStyleDouble
End With


Пример свойства Hyperlinks -- вторая строка третьего примера изменена:

If InStr(LCase(aHyperlink.Address), "microsoft") <> 0 Then


Объект-семейство MailMergeDataFields -- первая строка во втором примере
раздела изменена на:

If ActiveDocument.MailMerge.DataSource.Type = wdMergeInfoFromWord
Then


Объект-семейство MailMergeFieldNames -- первая строка во втором примере
раздела изменена на:

If ActiveDocument.MailMerge.DataSource.Type = wdMergeInfoFromWord
Then


Объект SpellingSuggestion -- вторая строка в третьем примере раздела
изменена на:

MsgBox
ActiveDocument.Words(1).GetSpellingSuggestions.Item(1).Name


Пример свойства RevisedPropertiesMark -- второй пример изменен на:

temp = Options.RevisedPropertiesMark


Объект Dictionary -- первая строка последнего примера раздела 
изменена на:

Set myspell = Languages(wdEnglishUS).ActiveSpellingDictionary


Пример свойства Uniform -- третья строка в первом примере изменена на:

myTable.Cell(3, 3).Split 1,2


Пример свойства Indexes -- второй пример является неправильным.


Пример свойств ChapterPageSeparator и HeadingLevelForChapter -- оба примера 
изменены на:

Documents.Add
For i = 1 To 5
    With Selection
        .TypeParagraph
        .InsertBreak
    End With
Next i
ActiveDocument.Content.Style = wdStyleHeading1
ActiveDocument.Content.ListFormat.ApplyListTemplate _

ListTemplate:=ListGalleries(wdOutlineNumberGallery).ListTemplates
(7)

Set myHead =
ActiveDocument.Sections(1).Headers(wdHeaderFooterPrimary)
With myHead.PageNumbers
    .Add PageNumberAlignment:=wdAlignPageNumberCenter
    .NumberStyle = wdPageNumberStyleArabic
    .IncludeChapterNumber = True
    .HeadingLevelForChapter = 0
    .ChapterPageSeparator = wdSeparatorEnDash
End With


Метод SaveAs -- третий пример следует заменить на:

This example retrieves the SaveFormat property value for the
WordPerfect 5.x for Windows converter, and then it uses this
value with the SaveAs method.

For Each cnv In Application.FileConverters
    If cnv.ClassName = "WrdPrfctWin" Then
        ActiveDocument.SaveAs FileName:="MyWP.doc",
FileFormat:=cnv.SaveFormat
    End If
Next cnv


Пример свойства Points и метод SetPosition -- пример следует изменить
на:

Set myDocument = ActiveDocument
With myDocument.Shapes(3).Nodes
    pointsArray = .Item(2).Points
    currXvalue = pointsArray(1, 1)
    currYvalue = pointsArray(1, 2)
    .SetPosition 2, currXvalue + 200, currYvalue + 300
End With


Четвертый аргумент метода InsertSymbol
--------------------------------------

Метод InsertSymbol имеет четвертый аргумент Bias Optional Variant,
определяющий смещение для символов. Этот аргумент следует
использовать для исправления смещения символов в версии Word для
Азии. Аргумент WdFontBias может принимать следующие
значения: wdFontBiasDefault, wdFontBiasDontCare или 
wdFontBiasFareast.


Свойство RevisedLinesColor
--------------------------

Свойство RevisedLinesColor может принимать значение wdByAuthor, 
которое является неверным.


Метод Reload недоступен
-----------------------

При использовании метода Reload в макросе Microsoft Visual Basic
для приложений в Microsoft Word 97 может происходить запуск макроса
до того, как перезагрузка будет завершена. В этом случае не следует
использовать в Word метод Reload.


Функция MsgBox
--------------

Ниже перечислены дополнительные константы для функции MsgBox,
которые могут быть использованы как значения параметров кнопок.

Константа           Значение            Описание
----------------------------------------------------------------
vbHelp              16384 (&H4000)      Добавление в окно сообщения
                                        кнопки Help. Нажатие кнопки
                                        Help или клавиши F1 вызывает
                                        событие Help.

vbSetForeground     65536 (&H10000)     Вывод окна сообщения на
                                        передний план и активизация
                                        его. Ввод с клавиатуры 
                                        направлен в окно сообщения.

vbRight             524288 (&H80000)    Выравнивание текста в окне
                                        сообщения по правому краю.
                                        
vbRtlReading        1048576 (&H100000)  Отображение текста сообщения
                                        и заголовка справа налево.


Событие ReSize
--------------

Синтаксис и пояснения для события Resize следует читать:

Syntax: Private Sub UserForm_Resize()

Remarks: Use a Resize event procedure to move or resize controls
when the parent UserForm is resized. You can also use this event
procedure to recalculate variables or properties.

Note: UserForm controls have no Resize event.

________________________________________________________________
MICROSOFT FORMS 2.0: ВОПРОСЫ И ИЗМЕНЕНИЯ ДОКУМЕНТАЦИИ

Следующие разделы описывают изменения документации для 
Microsoft Forms 2.0. Эти изменения перекрывают содержимое 
файла справки Fm20.hlp. Эти разделы содержат также вопросы по 
Microsoft Forms 2.0.


Методы
------

* Метод Repaint: метод Repaint не возвращает значение. 
  Правильный синтаксис:

     Object.Repaint


Элементы управления
-------------------

* Элемент управления CheckBox (Флажок): элемент CheckBox имеет 
  начальное значение False.

  Свойство GroupName может использоваться с одним или несколькими 
  элементами CheckBox. Следует отметить, однако, что элементы 
  управления CheckBox в группе действуют независимо друг от друга.

* Элемент управления OptionButton (Переключатель): элемент OptionButton 
  имеет начальное значение False.

* Элемент управления ToggleButton (Выключатель): элемент ToggleButton 
  имеет начальное значение False.


События
-------

* Событие Click (Нажатие кнопки): при выборе пользователем активной 
  страницы или вкладки элемента MultiPage (Набор страниц) или активной 
  вкладки элемента TabStrip (Набор вкладок), вызывается событие Click. 
  Однако если элемент MultiPage или TabStrip содержит несколько строк 
  вкладок, событие Click вызывается только для вкладок переднего ряда.


Свойства
--------

* Свойство AutoTab: если данное свойство имеет значение True, 
свойство TabKeyBehavior не действует.

* Свойство AutoSize: при задании свойству AutoSize значения True
  размер элемента управления подгоняется под размер содержащегося 
  внутри него текста.  Если изменить текст в элементе управления 
  после задания свойству AutoSize значения True, то чтобы вновь подогнать 
  размер элемента, необходимо задать AutoSize значение False,
  а затем вернуть ему значение True.

* Свойство DragBehavior: fmDragBehaviorEnabled не должно использоваться 
  со значением  MatchRequired = True.

* Свойство IMEMode: далее приводится более подробное описание свойства 
  IMEMode.

     IMEMode     Описание
     ----------  --------------------------------------------
     NoControl        Элемент не влияет на режим IME.
     On               Активизация режима IME без изменения его 
                      языка или других параметров.
     Off              Выключение режима IME без изменения его 
                      языка или других параметров.  В Китае это 
                      переключает также клавиатуру в режим non-IME.
     Disabled         Отключение режима IME, так что его параметры 
                      не могут быть изменены.

  Все остальные значения задают режим IME для определенного языка.

  Элементы управления, например, кнопки, которые не допускают ввода, 
  отключают режим IME при получении фокуса.

  Каждый элемент делает копию состояния IME при получении 
  фокуса данным элементом. При потере фокуса он восстанавливает 
  сохраненное состояние. Это сохранение и восстановление 
  происходит независимо от значения свойства IMEMode элемента 
  управления. Это немного отличается от примера в тексте справки.

  Каждое изменение, выполняемое пользователем в режиме IME, пока элемент 
  имеет фокус, немедленно обновляет свойство IMEMode этого элемента (если 
  он имеет это свойство).

  Все элементы управления будут принимать установку всех режимов IME без 
  ошибки. Однако когда режим не имеет значение собственного ("native") для 
  национальной настройки, он будет:
     а) не отображаться в окнах свойств данного языка;
     б) работать так же, как и в собственном режиме.  См. ниже.

  Все режимы являются собственными, за исключением следующих случаев.

     - Disabled как собственный только для Японии. Во всех других случаях 
       он работает как Off.
     
     - Для Японии режимы Hangul и Hanzi не являются собственными. Их 
       использование имеет то же действие, что и хиргана (Hiragana).
     
     - Для Кореи собственными режимами являются только режимы NoControl, 
       Hanzi и Alpha (полный и частичный). Off и Disabled имеют тот же 
       эффект, что и Alpha. On, Hiragana, Katakana и Hanzi имеют тот же 
       эффект, что и Hangul.
     
     - Для Китая режимы Hiragana, Katakana, Hangul и Hanzi не являются 
       собственными. Их использование имеет тот же эффект, что и HanziFull 
       или Hanzi, соответственно.
     
     - Во всех других случаях единственным собственным режимом является 
       "NoControl."  Все остальные режимы работают как и "NoControl."

* Свойство List: последнее предложение текста справки содержит
  ошибку. Имеется возможность использовать свойство List для копирования 
  полного массива с одним индексом или многомерного массива значений в 
  элемент управления.

* Свойство ListRows: задание для свойства ListRows значения 0 приводит к 
  выводу всех строк списка.

* Свойство MatchRequired: данное свойство действует, когда свойство 
  MatchEntry имеет значение fmMatchEntryComplete или 
  fmMatchEntryFirstLetter, но не действует, если свойство MatchEntry
  имеет значение fmMatchEntryNone.

  Когда (Input Method Editor) для обработки нажатий клавиш используется 
  редактор IME, свойство MatchRequired не всегда проверяет, что пользователь 
  вводит соответствующее значение в элемент ComboBox.

* Свойство MultiLine: когда данное свойство имеет значение True, свойство 
  TabKeyBehavior не действует.

* Свойство ScrollBars: ниже приводятся поправки к тексту описания.

     - Для однострочного элемента замените правило 2 следующим 
       предложением: "Когда для свойства ScrollBars задается значение
       fmScrollBarsHorizontal или fmScrollBarsBoth, в элементе отображается 
       горизонтальная полоса прокрутки, если размер текста превосходит 
       поле ввода.  Высота элемента не будет изменена, поэтому 
       горизонтальная полоса прокрутки может перекрывать текст элемента."

     - Не принимайте во внимание правило 3.

     - Для многострочного элемента пропустите п.3 правила 4.

* Свойство ShowDropButtonWhen: если свойство AutoSize имеет значение True, 
  изменение свойства ShowDropButtonWhen приводит к немедленному изменению 
  размера элемента управления, в зависимости от того, отображается ли кнопка 
  (drop button) или нет.

* Свойство SpecialEffect: данное свойство не применяется к элементу 
  ToggleButton.

* Свойство TabKeyBehavior: данное свойство работает, если свойство 
  AutoTab имеет значение False, а свойство MultiLine - значение True.

* Свойство Value: свойство Value элемента управления TabStrip 
  имеет целое значение указывающее активную вкладку. Первую вкладку 
  указывает 0. Максимальное значение на единицу меньше числа вкладок.

* Свойство Visible: не допускается изменение свойства Visible
  элемента управления во время события Layout или события Enter.
  Это приводит к ошибке выполнения.


Другие вопросы
--------------

Элемент Marquee (Бегущая строка), входящий в Microsoft Internet 
Explorer 3.0, неправильно работает в Microsoft Forms 2.0. Этот 
известный недостаток будет устранен в следующем выпуске Internet
Explorer.

Вызов "Unload Me" во время события Enter для элементов CommandButton 
(Кнопка), OptionButton (Переключатель) или CheckBox (Флажок) из 
Microsoft Forms 2.0 может приводить к возникновению ошибки "Недостаточно 
места в стеке" ("Out of stack space") или ошибки "недопустимая операция" 
("illegal operation").  Чтобы выйти из этой ситуации, следует вызывать 
"Unload Me" во время события Click (Нажатие кнопки).


________________________________________________________________
ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВ ПО ФАКСУ

Символы кириллицы неправильно отображаются в документах, 
отправляемых по факсу
----------------------------------------------------------------------------------------------

При отправке факсимильных сообщений из Word 97 символы кириллицы 
могут отображаться неправильно. В этом случае следует внести изменения
в файл системного реестра. Чтобы убедиться, что все символы 
отображаются в факсимильных сообщениях правильно, выполните следующие 
действия :

1. Запустите Word и откройте любой документ.
2. Выберите команду "Печать" в меню "Файл", и раскройте список "имя". 
   Запомните имя, слева от которого располагается значок факсимильного 
   аппарата. 

Обычно это - Microsoft Fax. Если это так, то достаточно дважды щелкнуть 
имя файла "faxfix.reg", который может быть найден в папке \ValuPack\Patch 
на компакт-диске с Office 97 или на последнем 3,5" установочном диске. 
После этого символы кириллицы в факсимильных сообщениях будут отображаться 
правильно.

Если в системе установлено другое приложение для работы с факсимильными 
сообщениями (не Microsoft Fax), вам придется самим внести изменения 
в файл реестра.

Примечание. Реестр - это специальный служебный файл, необходимый 
для правильной работы вашего компьютера. Поэтому прежде, чем приступать 
к любым изменениям этого файла, рекомендуется сделать его резервную 
копию. Для этого выберите команду "Выполнить" в меню Windows, введите 
"REGEDIT" в поле "Открыть" и нажмите кнопку "OK". Затем выберите команду 
"Экспорт файла реестра" в меню "Реестр", введите имя файла резервной 
копии реестра и нажмите кнопку "Сохранить".

Ниже перечислены действия, которые следует выполнить в редакторе реестра.

3. В HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Word добавьте 
   новый раздел. Для этого выделите раздел "Word", выберите в меню 
   "Правка" команду "Создать"\"Раздел", а затем введите имя, полученное 
   на шаге 2, в выделенное поде.
4. Щелкните правую часть окна редактора реестра, а затем выберите в 
   меню "Правка" команду "Создать"\"Строковый параметр".
5. Введите "FLAGS" в выделенное поле.
6. Выберите команду "Изменить" в меню "Правка" и введите "8192" в поле 
   "Значение". Нажмите кнопку "OK".
7. Выберите команду "Выход" в меню "Реестр".


Печать кириллицы на некоторых принтерах	

Символы кириллицы выводятся на печати в виде квадратиков
----------------------------------------------------------------------------------------------

Данная проблема возникает на некоторых видах принтеров. Если вы столкнулись с такой 
проблемой, то вы можете сделать следующее: добавьте в следующий ключ реестра 

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Word\Options

параметр NoWideTextPrinting (Правка, Создать, Строковый параметр) и присвойте ему 
значение 1. 


